1：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:20:11.08 ID:K6BMMZ3R0.net
ー、タイトルホルダー、ユーバーレーベンなど日本馬14頭が登録
(左から馬名/香港表記/所属・厩舎)
オーソリティ/威信英明/美浦・岩戸孝樹
カレンブーケドール/機伶金花/美浦・国枝栄
キセキ/神業/栗東・辻野泰之
グローリーヴェイズ/耀滿瓶/美浦・尾関知人
サトノソルタス/里見飛躍/美浦・堀宣行
ステイフーリッシュ/愚者眼界/栗東・矢作芳人
タイトルホルダー/領銜/美浦・栗田徹
ヒシイグアス/滂薄無比/美浦・堀宣行
フィリオアレグロ/美浦・堀宣行
マイネルウィルトス/勇行者/栗東・宮徹
モズベッロ/魔族紳士/栗東・森田直行
ユーバーレーベン/安身立命/美浦・手塚貴久
ラヴズオンリーユー/唯獨愛[イ尓]/栗東・矢作芳人
ワールドプレミア/世界首映/栗東・友道康夫
https://news.yahoo.co.jp/articles/e24d0f49f5b2b3531edc3be75d941f2b73d7befb
2：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:21:09.75 ID:L48GB6Yf0.net
里 見 飛 躍
3：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:21:40.67 ID:z+0kRUNF0.net
ベッロ→ベロ→ペロリスト→紳士ってこと？
35：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:19:41.14 ID:EF8MQePU0.net
>>3
イタリア語でイケメンって意味だからだろ
イタリア語でイケメンって意味だからだろ
4：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:21:41.45 ID:ddheeQ6T0.net
愚 者 眠 界
5：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:22:01.61 ID:9dNlJeFJ0.net
里見飛躍ｗｗｗｗｗｗ
6：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:22:36.68 ID:JR/q2Eew0.net
かっけえw
7：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:23:45.17 ID:JR/q2Eew0.net
威信英明
いしんひであき
10：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:28:11.21 ID:CLDTAvXQ0.net
黄金旅程よりカッコいい表記は一生無いと思うわ
15：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:39:20.04 ID:aGYs+r8h0.net
>>10
夜舞-ダンスインザダーク-
夜舞-ダンスインザダーク-
72：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 12:22:06.54 ID:XELhN8mk0.net
>>10
龍王ロードカナロア
龍王ロードカナロア
11：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:28:41.38 ID:asoANlFI0.net
フィリオアレグロ
香港表記は？
香港表記は？
13：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:36:46.23 ID:EZfA0l6L0.net
>>11
堀宣行じゃない？
堀宣行じゃない？
12：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:35:10.27 ID:aGYs+r8h0.net
誰が決めてんのこれ
16：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:44:10.82 ID:ZIsKRwIn0.net
魔族紳士は不良馬場を軽々と走る魔術を身に付けてる
17：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:52:19.86 ID:fAzZkPuO0.net
大帝 シャフリヤール
樂透心 エフフォーリア
星光速 ステラヴェローチェ
大魔幻師 グレートマジシャン
里見女尊 サトノレイナス
樂透心 エフフォーリア
星光速 ステラヴェローチェ
大魔幻師 グレートマジシャン
里見女尊 サトノレイナス
馬之王 バジオウ
19：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:53:23.32 ID:ps3b8ypS0.net
これ本当に香港人に意味伝わってるんかな
20：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:53:44.01 ID:GyWXrKAm0.net
モズスーパーフレアは魔族閃焔
モズ中二病すぎて草生える
21：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:55:57.09 ID:7fTVaXdz0.net
ワロタ
香港遠征はコレがあるから面白い
香港遠征はコレがあるから面白い
22：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 10:58:27.57 ID:rGEbjLuT0.net
モズマゾクは魔族魔族か
24：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:01:38.86 ID:fHGcm1OC0.net
マイネルとか総帥〇〇とかつければいいやん
25：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:02:25.37 ID:2DgXgUyP0.net
ラヴズオンリーユーは香港表記もクサくて良いね
26：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:03:46.61 ID:arTRUHxN0.net
キセキって奇跡や軌跡じゃないのか
27：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:04:14.74 ID:xuDLwkGF0.net
オーソリティに幸が乗るのかと思ったわw
28：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:04:36.25 ID:aGYs+r8h0.net
レイパパレ/麗冠花環
かわヨ
29：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:06:34.71 ID:0aCCJwYT0.net
ステイゴールドの黄金旅程は良かった
ホクセイシプレーの宝雪来はよくわからんかったが「来」は「レー」みたいな発音に見えないこともない
ホクセイシプレーの宝雪来はよくわからんかったが「来」は「レー」みたいな発音に見えないこともない
30：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:06:50.50 ID:uHDNY6/h0.net
フィリオアレグロを載せ忘れてるんかい、元記事
36：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:20:37.44 ID:u0l3MWen0.net
サトノが里見なら
マイネルは岡田でええやん
マイネルは岡田でええやん
38：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:27:53.20 ID:1KgGy1dN0.net
他と違いモズはちゃんと百舌鳥って漢字あるのに
なんでなんだろうな
なんでなんだろうな
46：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:41:05.91 ID:XORSITXF0.net
>>38
文字制限あるんじゃないか？
4文字ばっかだよな
文字制限あるんじゃないか？
4文字ばっかだよな
114：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 14:54:38.00 ID:phfpNXdy0.net
>>46
4文字までだよ
4文字までだよ
40：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:28:41.10 ID:FBbL/Kmo0.net
フィリオアレグロはHKJCの公式サイトでも空欄になってるな
馬名意味は割と単純だが何か解釈しかねてるのだろうか
馬名意味は割と単純だが何か解釈しかねてるのだろうか
41：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:29:25.14 ID:XxNKpwK/0.net
単純に魔族の中国読みがモズだからだろうな
42：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:34:15.48 ID:bosaPGXC0.net
> モズアスコットは「魔族雅谷」。魔族は中国語で「もず」と読めるから当て字だ。
43：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:35:53.28 ID:juJvDg/B0.net
神業かっけーと思ったら里見飛躍クソワロタ
44：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:37:12.20 ID:dYnXFgVw0.net
カタカナを発明した先人は偉大だな
45：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:39:50.01 ID:XORSITXF0.net
魔族紳士モズベッロ
47：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:42:12.94 ID:YRvyqgvh0.net
ハンデ戦とりあえず登録する感覚で名前知りたいから登録して欲しい
51：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:55:12.65 ID:X5n/+7t30.net
ロードカナロアの龍王が一番好き
レースの圧勝振りからもピッタリ
レースの圧勝振りからもピッタリ
52：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:55:12.81 ID:YhTclBi70.net
ラヴズが素敵やな
ステイフーリッシュもいいけどちょっと厨二っぽいな
ステイフーリッシュもいいけどちょっと厨二っぽいな
53：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:55:18.67 ID:lst9WwhF0.net
愚者眼界は一定の層が好きそう
54：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:56:29.00 ID:ftbvxWCx0.net
妙發靈機 ピクシーナイト
魔族閃焰 モズスーパーフレア
超神建築 クリノガウディー
齊叫好 メイケイエール
好加好 ヨカヨカ
魔族閃焰 モズスーパーフレア
超神建築 クリノガウディー
齊叫好 メイケイエール
好加好 ヨカヨカ
56：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:57:30.05 ID:trZazRvP0.net
車にステッカー貼ったらヤン車みたいだ
57：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 11:58:49.81 ID:TCW6attf0.net
ダノンプレミアム/野田有料
99：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 13:22:36.86 ID:gseffrhb0.net
>>57
なんか好き
なんか好き
58：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 12:00:56.32 ID:30k3BgmP0.net
フーリッシュはなんて読むんだ
59：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 12:01:55.16 ID:O4F6DfRf0.net
フィリオアレグロ（美浦堀宣行）
61：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 12:03:04.17 ID:3WhyEeOx0.net
キセキは安直に奇跡軌跡輝石あたりにしなかったのはなんでなんこれ
名前被りとかあったのかな
名前被りとかあったのかな
62：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 12:04:57.41 ID:4o4LxpL70.net
黄金旅程ステイゴールドと精英大師サイレントウィットネスと龍王ロードカナロアが香港名三強だな
ちなみにサイレンススズカが香港遠征した時の香港名ってなんだったんだ？
66：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 12:10:22.17 ID:6HDuJ8Qg0.net
フィリオアレグロが美浦って表記かと思った
69：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 12:17:17.06 ID:o7l8dy7f0.net
カラテなんて空手道だぞ
71：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 12:17:32.37 ID:9toyp1HD0.net
そもそも冠名のモズってなんだよ
114：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 14:54:38.00 ID:phfpNXdy0.net
>>71
大阪の地名(馬主の出身地)
大阪の地名(馬主の出身地)
77：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 12:38:54.75 ID:NizBVzUg0.net
キセキが何で神業になるねんｗ
奇跡でいいやんけｗ
奇跡でいいやんけｗ
78：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 12:41:12.79 ID:XELhN8mk0.net
>>77
中国では神業が奇跡って意味だから
中国では神業が奇跡って意味だから
79：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 12:42:02.01 ID:ho18ZRoT0.net
ダノンキングリー/野田賢君/美浦・萩原清
ダノンザキッド/野田小子/栗東・安田隆行
ダノンスマッシュ/野田重撃/栗東・安田隆行
ダノンザキッド/野田小子/栗東・安田隆行
ダノンスマッシュ/野田重撃/栗東・安田隆行
ダノンについては馬主の野田が入ってる。
香港側も略すの面倒だったんだろうな。
ダノンザキッドは普通に馬主の名前(のだしょうこ)かと思ったわw
85：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 13:01:09.22 ID:ZaI0vc9P0.net
厨二心が刺激される
90：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 13:11:13.81 ID:dbm7J4np0.net
すごい牙狼っぽい
92：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 13:14:19.46 ID:+nISkAEh0.net
日本と中国だと同じ漢字でも意味が違うのもそれなりにあるからな
96：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 13:16:49.82 ID:nZhx6ngk0.net
里美飛躍のインパクトが凄い
102：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 13:34:27.77 ID:w0FSGjtZ0.net
これ現地の人から見たらどういう印象なんだろう
103：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 13:40:51.66 ID:pOkQ5gNL0.net
イケてる
富士山 フジヤマケンザン
雪寶來 ホクセイシプレー
大宇宙 コスモバルク
富士山 フジヤマケンザン
雪寶來 ホクセイシプレー
大宇宙 コスモバルク
イケてない
藤田小姐 シーイズトウショウ
野田重撃 ダノンスマッシュ
野田金駒 ダノンプラチナ
まんまやんけ
成田力 ナリタチカラ
浅草田園 アサクサデンエン
毎月一回 ワンスインナムーン
何でやねん
盛高 マイネルシーガル
強撃 ヴィヴロス
羅生武士 ローゼンカバリー
115：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 14:56:52.30 ID:UIzCf8pe0.net
>>103
藤田小姐www源氏パイさん？
藤田小姐www源氏パイさん？
106：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 13:46:43.77 ID:pOkQ5gNL0.net
因みに遠征してない向こうの新聞等に載った組だと
神鷹 エルコンドルパサー
新宇宙 ネオユニヴァース
大震撼 ディープインパクト
特別週 スペシャルウィーク
神鷹 エルコンドルパサー
新宇宙 ネオユニヴァース
大震撼 ディープインパクト
特別週 スペシャルウィーク
121：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 15:54:21.62 ID:eKqdgXiB0.net
愚者眼界は牙狼の技でありそう
128：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 17:12:39.69 ID:dXbmUaTW0.net
なろう系小説
～転生したら魔族紳士だった俺が香港で一発当てる件～
130：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 17:19:57.33 ID:wCHYleUb0.net
何のRPGの敵だよ
135：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 18:05:31.39 ID:6taNBdoV0.net
やはりネコパンチは猫拳なのだろうか…
137：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 18:07:30.30 ID:31j9gQva0.net
>>135
猫之拳かな
猫之拳かな
145：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 18:31:14.19 ID:OGxpZCVk0.net
やっぱ神業だよ
148：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 19:10:15.09 ID:6taNBdoV0.net
モチ→餅
150：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 19:47:39.52 ID:Jl04Wa6X0.net
香港はジャガーメイルの「メイル」を電子メール扱いしたからな
テキトーだよ
テキトーだよ
152：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 20:05:55.61 ID:14KAo7cC0.net
違和感あるのは四文字縛りせいか
157：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 20:45:06.39 ID:FxDC/Oc50.net
ジャガーメイル
Jaguar Mail
網絡電郵
Jaguar Mail
網絡電郵
160：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 21:14:22.04 ID:g3bwA9Sg0.net
愚者眼界、中二病全開だな。
162：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 21:21:01.64 ID:Sd/pmOLN0.net
モズカッチャンは
魔族なにになるの？
魔族なにになるの？
163：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 21:25:02.06 ID:QtCFVHH00.net
>>162
魔族之鳥
魔族之鳥
165：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 22:31:08.13 ID:SX6YMtSG0.net
カレンとレイパパレかわいいな
166：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 22:37:42.06 ID:pyaJf+b+0.net
カレンの漢字ってどういう意味？
167：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2021/10/28(木) 22:50:34.09 ID:h42bUHi10.net
>>166
カレン部分は単純に発音に合わせた当て字
金花はブーケドール（黄金の花束）
カレン部分は単純に発音に合わせた当て字
金花はブーケドール（黄金の花束）
コメント
絶妙に変態感ある
絶妙に変態感ある
愚者眼界とかFGOの技にありそうな厨二感とオーソリティはいい加減右回り諦めろ感。
愚者眼界とかFGOの技にありそうな厨二感とオーソリティはいい加減右回り諦めろ感。
毎月一回ワロタ
毎月一回ワロタ
（ ｀ハ´）｢神業鶴首萌々～｣
（ ｀ハ´）｢神業鶴首萌々～｣
昔の香港馬のミスターバイタリティ→活力先生
が好きだったな
昔の香港馬のミスターバイタリティ→活力先生
が好きだったな
ステイ系、名前のクセも強いの草
ステイ系、名前のクセも強いの草
ユーバーレーベンが安田生命に見えた
ユーバーレーベンが安田生命に見えた
何香港出ようとしてんねん
お前有馬が一番の適正舞台やろ
何香港出ようとしてんねん
お前有馬が一番の適正舞台やろ
鯖味噌煮
豚角煮
鯖味噌煮
豚角煮
グランの香港名かっこいいな
グランの香港名かっこいいな