桜花賞の英語版出馬表を翻訳した結果 他

369: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 08:36:00 ID:3c6J

ワイの桜花賞

雨やら馬場やら前走や調教師のコメントなど色々悩んだ結果、一周回って軸がエンブロイダリーになった件

 

373: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 08:46:15 ID:HYUU
アルマヴェローチェ軸は確定やが2着はヴーレヴー、エリカエクスプレス、エンブロイダリー、クリノメイのうちのどれだ雨関係なく内枠は不利だし

 

378: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:02:05 ID:P7S6
阪神まだ良馬場なんか
これは重までいかんな

 

379: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:02:36 ID:HYUU
重馬場まで行くとエピファネイア産駒切れるらしいからアルマとエンブロイダリーで確定なのにな

 

381: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:04:59 ID:B3Kv
ブローザホーン「ええんか?」
>>379

 

384: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:07:03 ID:HYUU
>>381
牝馬は極端に成績落ちるらしい

 

385: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:09:33 ID:B3Kv
>>384
デアタク「パワーこそ全てやで」

 

382: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:06:07 ID:5lHo
ソールオリエンス「先週降れ😡」

 

383: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:06:23 ID:B3Kv
エリエク母父ガリレオやしバリバリに重馬場こなせそう感

 

386: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:10:25 ID:B3Kv
まぁデアタクも重馬場でギベオンしてるんやが…

 

387: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:11:38 ID:HYUU
あとは良馬場でも外差しで内枠不利のコースが重くなってしかも戸崎は先行バカだから
正直強い馬じゃなきゃめっちゃ切る要素しかないから完全に重馬場のがありがたい

 

388: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:11:59 ID:Jdck

エリカは重馬場以上なら切りってのはエピファネイア産駒の傾向を見ればそうなんやが、

あの馬体とあの時計で調教で走れるタイプで重馬場がダメとかあるんかな

 

390: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:15:26 ID:5lHo
ネトケ英語版再翻訳して朝から笑ってる
no title

 

391: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:16:42 ID:03X6
Y・テイク騎手とT・ダメージ騎手で草

 

392: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:17:13 ID:B3Kv
◎エリカエクスプレス
○Kurino Mei
▲高速武器

 

393: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:17:38 ID:HYUU
武史がつよしになってる

 

394: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:18:10 ID:HOBk
T.ダメージで草生える

 

395: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:18:19 ID:03X6
こんばんわって馬いて草

 

396: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:22:23 ID:L9gw
荒れるとしたら桜花賞くらい
年に5回名騎乗をする酒井学に弟の学費を突っ込む
◎クリノメイ

 

397: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:24:30 ID:HOBk
愛人(直球)

 

398: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:27:09 ID:4LEg

思った以上に雨降らんかったんやな

このあと11時台に6mmの雨予報やが果たしてどうなるか

 

399: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:29:37 ID:P3Ui
ボンヌソワレ(こんばんわ)

 

400: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:29:49 ID:QQJW
刺繍浜中誠
こんばんは川田雄三
この辺好き

 

401: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:30:06 ID:QQJW
浜中は欲しいですかやった

 

402: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:30:36 ID:9Zzc
まだ良なんか

 

403: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:30:59 ID:L9gw
愛する人と書いて愛人
素晴らしい言葉

 

404: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:31:26 ID:4LEg

良馬場←わかる

ゴール前と4コーナーの含水率が昨日とほぼ変わらない ←意味がわからん

 

405: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:31:28 ID:5lHo
レース展開まで翻訳したらナミュールが緊急参戦してたわ
no title

 

410: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:36:26 ID:HYUU
>>405
水欲しいって緊急信号出てて草
冷却水ないなった?

 

407: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:34:38 ID:L9gw
むかし幸がギャランドゥアローに乗っていた時に前日の雨が残った良馬場と降り始めの良馬場は全く別物
重馬場はダメだけど沈むくらいドロドロだと走れるって話していたわね

 

408: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:35:19 ID:P7S6
今後の雨雲が綺麗に大阪付近避けてるな
悪くなっても稍重やね

 

415: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:41:25 ID:E6Wl

エリカエクスプレスが1番人気なんやな

エンブロイダリーやと思ってたわ

 

417: 名無しさん@おーぷん 25/04/13(日) 09:45:28 ID:wVpH

>>415
騎手が今ノってる世界のベリーベリートザキやからな

なお関西の戸崎さんの成績

 

引用元:https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1744441072/

コメント

  1. 課金ガッツポーズ=ダメージって事かな?

  2. ナムラクララが名前扱いされて姓名の順番が逆になってるの好き

    • 苗村久楽々

  3. 川田雄三すき

  4. 1番人気の戸崎、関西の戸崎、花粉症の季節の戸崎、正直不安要素まみれだけど切るに切れない

  5. ナムラクララは実質ナミュール

  6. 浜中誠ってルーキーズに出てきそう

    • 濱中おさむと今岡誠か

  7. ナミュール緊急参戦でダメだった
    やはり桜花賞は心残りだったか

  8. なんでちょいちょい騎手は微妙に渋い名前になってんだよw

  9. 今日の阪神周辺、全体的に弱い雨やけどどっかでざっと強い雨が降る予報やから今の馬場状態あんま宛てにならんで。
    桜花賞までこの天気が持てばなぁ……

  10. 誰も知らない短期外人緊急参戦してて草

  11. デムーロに猫のエサ賭けてええんか

  12. ドウデュースロスを引きずってるのか最近ちょっと不調気味のタッケに代わり謎の京都人Y・テイク騎手が緊急来日 ウォーターガーベラの複勝抑えます

    • 相手にT・ダメージも買っとけ

  13. 自分でgoogle翻訳してみたら390より復元度高かったわ

    • 自分も
      ただクリノメイが栗野芽衣という永野芽衣もどきになっていたのとみゆぴーがH・ミユキという知らない外人ジョッキーになってた

  14. ダメージはイタリア語でdannoという豆知識

    • 発音もダンノだった。勉強になった

  15. ???「やっぱGoogleはポンコツL。ぼ…DeepLさんが1番L」

  16. ベリーベリー戸崎さんを信じて弟の学費と🐈の餌とパッパの給料とマッマのパート代託すわ

  17. リンクスのヒント

    イギリスのゴルフ場で強そう

  18. メイケイエール出産で池添怒りの勝利あるで

  19. リンクスよりレイヴンの方が好き

  20. ナムラクララは枠順発表の速報でナムラCって略された結果ナムラクレア!?って勘違いされたのも好き

  21. 湘南ザナドゥの日本ファルコム感

  22. クロノキセキ 
    父フジキセキ
    探せばいるもんやね

  23. Y.テイクって武さんのことだったのね。外国人騎手かと思ったわ