1: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:29:33.57 ID:RQCK5XMc0
免許取消のモリス騎手はすでにイギリスで騎乗再開 「ガチョウを白鳥には変えられない」と吐露
自ら申請してＪＲＡの短期免許を取り消したルーク・モリス騎手（３５）＝英国＝はすでに帰国しており、２４日のケンプトンパーク競馬場で４鞍に騎乗する。
英国の日刊紙「レーシングポスト」電子版が同日に報じた。
同紙の取材に対してモリス騎手は「素晴らしい経験をさせてもらいました。ＪＲＡには感謝してもし切れません。ウインマリリン（有馬記念７着）を含むいい馬にも乗りました」と語ったうえで、
自身の騎乗馬の平均単勝オッズが５５倍前後だったことに触れ、「かなり厳しい状況で、ガチョウを白鳥には変えられないとすぐに気づきました」と率直な心境を明かした。
同騎手は昨年、初めて短期免許を取得し、１２月１０日の阪神５Ｒ（ストーンズ）で日本初勝利。
今年も今月６日から２月２５日まで日本での騎乗を予定していたが、２４日付で免許を取り消した。日本での通算成績は８０戦１勝。
https://news.yahoo.co.jp/articles/8ba833ca9e4c2cbb53399729feb9fc2b38f5eb65
9: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:33:05.85 ID:iVsEyyKR0
>>1 ＞自身の騎乗馬の平均単勝オッズが５５倍前後だったことに触れ、
たしかにこれは酷い
せっかく日本に来てくれたんだからもう少しいい馬を用意してやれよ
6: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:31:51.23 ID:3gzmKeJo0
ちょっと可哀想だな
8: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:33:04.53 ID:6+2CR6iO0
キャロットの大外に膨れた馬で見切られた
11: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:33:47.97 ID:RcFkNjK10
凱旋門賞大好き日本競馬なら、高待遇間違いないだろうって読みが外れたんだろな
12: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:34:02.48 ID:fQ+hQgcS0
まあ全然勝てなくて心折れてる感じだったもんな
13: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:34:02.83 ID:WEszdw4b0
むしろ外人ってそういう馬でも持ってくるから評価されてたような
昔はWSJSで人気ない馬で突っ込んでくるのが醍醐味だった
20: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:36:10.09 ID:/hviq3SN0
中央競馬史上最多の外人割拠時代に居合わせてしまった悲劇かと
23: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:37:18.93 ID:1T4qVAPQ0
まあマーカンドよりは気の毒
26: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:37:54.98 ID:zz53IXJg0
日本のレース体系おいて、”自分の腕”ではガチョウを白鳥には変えられないってことじゃないんか？
だってショボい馬に乗って勝てないなんて、あっちでも日常茶飯事だろ？そんな事で一々嘆くかな
27: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:38:26.79 ID:nvN1oMpK0
まぁ悪口言ってるわけじゃなくて単純に馬質に恵まれなかっただけだから気の毒っちゃ気の毒だな
社台に囲ってもらわないといい馬乗れないって来日する前に誰からも教えてもらえなかったのが運の尽き
何の根回しもなく酷い馬質で最終日まで乗ってその最終日にようやく2つ勝って帰ったクウィリーはある意味あっぱれだった
32: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:40:09.74 ID:vPEn6SgV0
１、２番人気なら1-2-1-0で複勝率100％
42: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:44:09.10 ID:n5S5EUGN0
>>32
白鳥なら上手くいくんやなw
36: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:41:20.13 ID:VvSFUU1M0
まあ現実としてガチョウを白鳥に変えられないからな
早々に見切れるのは好判断だし正解
37: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:41:32.87 ID:iPJM2viZ0
80戦で1着1回、2着3回、3着7回
1着は僅差2人気2歳新馬
2着は1人気2歳未勝利、2人気4歳以上1勝、4人気3歳未勝利
うーん…まあ人気通りぐらいの成績？
38: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:41:54.17 ID:APdUSFNW0
ムルザバエフはガチョウを鷹に変えたわけだがw
53: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:51:27.95 ID:3hUCx7Hb0
>>38
アレは他に真似できないことやってるから比較するのは酷
40: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:42:42.98 ID:5TUYWJC80
アルピニスタどんだけ凄いんだよ
最早和田じゃん
41: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:43:24.36 ID:VvSFUU1M0
ちなみにダチョウは馬より速く走る
45: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:45:00.94 ID:p10AHbHg0
乗鞍が無い訳でも無かった
でも成績で呼ばれた訳じゃない最初の短期免許だから馬質なぞ保障されない
ムルザバエフのようにまずはローカルで地道に実績積んだ方が良かった
阪神京都で乗ったのがミス
51: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:50:57.51 ID:omvZGVHL0
>>45
モリス自身は来日前のインタビューでローカル周りをやってでも勝ちたいと言ってたけど外人で重賞の依頼が来るもんだから
61: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:52:59.07 ID:omvZGVHL0
>>51
思ってたように乗り場選べなかったのもあるかもな。スレタイの記事でドイルに言及しているから余計に悔しいのかも
48: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:48:41.21 ID:2QZEAkjQ0
自分からやめたのか
金もあんま稼げんかったもんな
55: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:52:01.38 ID:+ctD2Maq0
最初の頃はそこそこの馬回って来てなかったか？
57: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:52:20.86 ID:TmE3cFmO0
キングは人気薄でも馬券内にバンバン持ってきてる
58: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:52:26.13 ID:s0Ow+vHG0
ガチョウを白鳥には変えられないって言い回しがパット出てくることに笑うわ
101: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 00:13:38.79 ID:/fXIwp1d0
>>58
みにくいあひるの子がスッと出てくるのは向こうの人間ならではだな
62: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:53:48.96 ID:5ymfY17n0
外国騎手誰もがいい馬に乗れると思ったら大きな間違いだからな
71: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/24(水) 23:58:43.64 ID:RO+pWH7k0
ぶっちゃけたなw
人気薄ばかりは多少同情するけど人気以上の内容見せつけて自ら人気馬を集めるくらい出来ないなら別に需要無いかな
74: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 00:00:16.57 ID:VPUVgkxe0
まぁ時期が悪かったな
もう少し短期外人が居ない時期ならもっとガチョウより白鳥に近いのに乗れただろうに
84: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 00:04:13.12 ID:VyNC2Bfy0
まあドイルみたいに去年ダメでも今年はまあまあ勝てるかもしれないけどな
85: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 00:07:02.69 ID:BTsJ8PlU0
指定G1、2勝の要件はムーアとかデットーリみたいな毎年G1を勝っているリーディング圏外の凄腕を拾う為にあるだろうけど、年初から来ている3人はその2勝だけだからな。
ノーザンも学習しただろう。
87: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 00:07:31.16 ID:dmO+7MRT0
＞ガチョウを白鳥には変えられない by L.モリス
競馬史に残る名言ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
95: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 00:11:32.70 ID:plqYD7WQ0
ってかturn geese into swansは慣用句だろ
「（ガチョウを白鳥にするような）際立った結果は出せなかった」みたいな事だよ
a piece of cakeをケーキ一切れって訳して仕事をケーキに例えやがったって言ってるようなもんだろこれ
109: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 00:19:24.38 ID:yOKnhJuF0
>>95
サンスポ記者の英語力を見誤ったな
182: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 01:28:51.20 ID:OfT+F2SN0
>>95
これな。川田が相手が楽と言ったら韓国はレベル低いと訳されて叩かれまくったのと一緒。
98: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 00:12:14.99 ID:VyNC2Bfy0
イギリス人からしたら慣用句を直訳すな！って感じだろうか
105: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 00:18:09.17 ID:yOKnhJuF0
慣用句直訳して記事にしちゃったかー
108: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 00:18:44.64 ID:AJAbjBwZ0
褒められるような成績残せなくて残念、というニュアンスでいいのかな？
111: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 00:21:00.37 ID:d150x9Yq0
日本でもっとやれる気がしてたけど全然無理でしたわ！！
ぐらいのニュアンスなんだろうな多分
120: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 00:28:29.01 ID:YMvg6sv/0
凱旋門で会おうぜ！
132: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 00:36:20.92 ID:SJavgWwJ0
ブロンデルも酷かったけど最後の最後に結果を出して認められた
最後まで騎乗すれば良かったのに
142: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 00:45:11.10 ID:pJ7H24hp0
まぁどんな環境でも結果を出さなければ次が無いのは変わらんし
全員が成功するなんて世界もないからな
166: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 01:03:53.95 ID:m0BuF+aQ0
まあ後単に日本に騎乗が合ってない
ドイルがダメでキングがガンガン走ってるのからも分かる
172: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 01:06:41.80 ID:9FMOnv7w0
ルーク・モリスは日本での「厳しい」日々から戻り、水曜日の夜にケンプトンで4回のライドを行った
https://www.racingpost.com/news/britain/luke-morris-back-from-tough-spell-in-japan-with-four-rides-at-kempton-on-wednesday-evening-asaw77D9RZ7N/
ルーク・モリスは、火曜日に日本での旅行からジェット機で帰国後、水曜日の夜にケンプトンで2024年最初の国内ライドに乗り、「大変だったけど素晴らしい経験だった」と語った。
アーク優勝ライダーは、昨年英国で92人の優勝者を出した後、12月初旬に日本へ出発し、2024年に向けて物事を進めたいと意気込んでいる。
35歳の彼は、「素晴らしい経験をさせていただきました。日本中央競馬会にはどれだけ感謝してもしきれません。3日間の出場停止処分を受けて、レースは土日のみだったので、数週間早く復帰した。
「基本的に、私はグループ1を含むすべてのトップレースに騎乗しました。冬の大きなレースであるG1有馬記念では、香港ヴァーズの勝ち馬ウインマリリンを含む数頭の素晴らしい馬に乗りました。」
モリスは数多くのライドを経験したが、大半はロングショットだった。
彼は次のように語った。「勝者は 1 人だけで、順位もたくさんありましたが、かなり厳しい状況で、自分のライドの平均 SP は 54 勝 1 敗でした。ガチョウを白鳥に変えることはできないとすぐに気づきました。」
「最初の週末に勝者と2位を獲得して、もうだめだと思ったが、その後は50勝1敗のショットをすべて出していた。これは昨年のホリー・ドイルに起こったのと同じことだった。すべての大きなレースに乗ったけど、 それらのほとんどは空想的なものでした。」
「でも、素晴らしい経験だったし、また招待してもらえることを願っている。トップの管轄区域で乗って初めて上達できる。電話もインターネットもなく、2週間半閉じ込められるのは最初はかなり大変だったが、 一度ルーティンに慣れてしまえば大丈夫です。」
174: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 01:07:43.29 ID:9FMOnv7w0
モリスはケンプトンでステラ・ホーガンの7秒00を含む4回の騎乗でスタートし、木曜日のサウスウェルでは7回の騎乗を果たした。
同氏は、「来月開催されるアーチー・ワトソンのカタール国際会合にブレイブ・エンペラーという馬を持っているので、その準備のために数週間早めに戻ってきた」と語った。昨年はG3を数勝、G2を1勝しており、マイル戦では最高評価の馬なので、大きなチャンスがあると考えたいところだ。
「これで今年が弾みがつき、昨年私の素晴らしいサポーターだったアーチーとマーク・プレスコット卿のために再び騎乗できることを願っています。」
187: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/01/25(木) 01:36:56.26 ID:xDagX9SF0
ガチョウを白鳥には変えられないって発言汎用性あるししばらく流行りそう
A-10解析班(著)
ごま書房新社 (2024-01-31T00:00:01Z)
￥1,980
引用元:https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/keiba/1706106573/
コメント
ガチョウを白鳥には変えられないってwww
ガチョーーーーーーウorz
短期に平均55倍はちょっとどうなんって思っちゃうけどなあ
なんで無条件でええ馬に乗れると思ってるねん
ガチョウをガチョウのまま無理やりもってきたり白鳥に変えられないならわざわざ短期使う理由ないしな
結構日本の調教師ってJCデアリングタクトみたいに外国人ジョッキーを乗せることで馬に変化をもたらしたいっていう意図もあるだろうしな
ムルザバエフも別に変えてないけどな、乗ってる馬が勝ち負けできる能力があっただけの話しで
>>3
いや、たいした知名度のない外国人が重賞で人気馬に乗れるんだから乗れると思うやろ、逆の立場の日本人ならろくな馬に乗せてもらえないぞ
受け入れ側が外国人騎手のアジャストをちゃんと支援したかわからんからな
まあ、自分たちの若手騎手すらちゃんと育てる気があるかわからん連中がそういった事配慮するわけないか
勝てなくても周りに迷惑かけたらアカン
JRAはそういう場や
そういう文化も含めて全く合わなかったのがよく分かる
馬質がどうこうとか以前に明らかに腕が足りてなかったんですがそれは
当時はムルザが小倉行ってたの謎過ぎたけどあれはあれでちゃんと意味あったんやな
ちょっかいかけたのが世界のカワダでJRAが黙ってなかったな
なんやガチョウ呼ばわりとは失礼な！！😡
→平均55倍😭
流石にこれは可哀想
平均55倍なのはコイツが下手なのバレてオッズ下がったからやろ
なおキングネキは人気薄でも馬券内にねじ込んで来てる模様
いうて馬券の人気は騎手の要素もかなりあるからな
後半なんて騎手で切りってされてただけだろ
サンスポの恣意的な書き方かもしれんけど
この話でturn geese into swans使うの上手い表現だよな
「目立った結果を残せなかった」と「ガチョウにばかり乗せられた」のダブルミーニング
いかにもなブリティッシュジョークって感じ
ガチョウがガチョウのままなんだった国内の騎手で良いわけで…
能力高いのは秋冬で出尽くしてたからな
短期外国人効果があっても単勝４、５番人気の馬はやっぱりそういうことだったんやな
ドイルは5番人気の馬で地方重賞勝ってるけどな
まともに馬真っ直ぐ走らせてから言えよな
こいつがアルピニスタに白鳥にしてもらったガチョウやん🪿
契約してんだから、破棄した時点で人としてアウト
もう二度と呼ばれんだろ
例えば最後に乗ったメルシーとか前走昇級戦で6番人気6着なのに15番人気の154倍は普通に騎手で嫌われた要素もあるんじゃないの…
なんかスレタイしか見とらん様なコメ多いけどスレ内でも触れられてる様にこの表現慣用句やからな
ダブルミーニングかもしれんが言葉の額面通りの意味とは限らん
まあそんなの関係なく結果残せとらんし早めに帰って正解ちゃうか
>>3
そりゃ短期だからだろ
>>19
ドイル&キング兄貴の競馬好きだわ
自分の腕が無いから変えることができなかったと言いたいのかもしれないし
まぁ全員が成功するわけでもないししょうがないな
馬質通りに走らせるだけなら日本人で事足りるンだわ。実力以上を期待されているんだから応えられなかった奴が悪い。
慣用句なのか
勉強不足だったわ
騎乗停止にならなければ最後まで乗ったんだろうな
馬質うんぬん以前に勝ち星が少なすぎるねん
マーカンドはようやっとる
勝てなくてもブロンデルやミナリクみたいに愛嬌あればまだ人気あったかも知れないけど、途中ブッチは印象悪いなと思ったら、最後に名言残していったなw
ガチョウをガチョウのままなら誰でもね・・
何とかしてほしいから依頼してる訳だし、依頼した側に対してガチョウ呼ばわりは、失礼極まりないと思う。最低限の礼儀を覚えてからだね。
ガチョウをガチョウのままなら誰でもね・・何とかしてほしいから依頼してる訳だし、依頼した側に対してガチョウ呼ばわりは、失礼極まりないと思う。最低限の礼儀を覚えてからだね。
ガチョウをガチョウのままなら誰でもね・・何とかしてほしいから依頼してる訳だし依頼した側に対してガチョウ呼ばわりは、失礼極まりないと思う。最低限の礼儀を覚えてからだね。
It was quite tough initially when you are locked up for two and a half weeks with no phone and no internet
「2週間半ものあいだ電話もネットもなしで拘束されるのは最初つらかった」と話しているけど、前日の調整ルーム入りから週末の終わりまで、というわけじゃないんか…？
>>32-34
もちつけ
来日初年度は地道にローカルからスタートして日本競馬の傾向に慣れる
それがベターなのかもしれんなぁ
そう考えるとホーが夏競馬に来た理由も合理的だったように今では思う
ゴールデンシックスティの主戦なら秋でも馬質はある程度確保されるはずだもんな
>>19
ドイルさんも一回目の来日ではほとんど勝てなかったけど、やたら人気薄の馬を上に持って来てたから二回目の来日の時はそこを評価されたんやろな。
まぁドイルさんもキングさんもハングリー精神と腕っぷしは半端ないが
悪い馬質で焦って無理しているレースが幾つかあったからかわいそうだった
平均以上の技量はありそうだったからローカルで活路を見いだそうとする手はあったかもしれない
ルメートルは追い方を川田型（アクションはデカい）にしてアピールしたりと営業意識がかなりあるから馬質は安泰だと思う
「ガチョウをガチョウのままなら……」とかしたり顔で言ってる奴は記事どころかスレでの指摘すら読んでないじゃねぇか
慣用表現だっつってんのにそれも分からんのか
英語勉強したいわ〜
そもそもこいつが鞍上だから人気落ちてる説
敗者へ更に鞭打つ模範的競馬民ばかりと言える
日本の諺で言うなら石橋を叩いて渡るを直訳されて器物破損未遂と勘違いされるようなもんやろ。メディアちゃんとしろ
>>43
サンエイサンキュー事件で田原と揉めたサンスポだしな
記事に書かれた関係者に及ぶ影響なんて微塵も考えてないというか
昔から体質が変わってないんだろう
あのアルピニスタの主戦騎手やぞ…😨
しれっと記事の内容訂正してガチョウが云々は消しとるな
ほんまにサンスポは…
皮肉ととらえられる部分はあるけど悪意のある切り取りだわ
慣用表現で訳したら直前に自身の馬のオッズに触れたことがおかしくないか？
自身の技量の足りなさについて話したいならわざわざ言い訳になるようなことを言わないだろ
サンスポなんかGJと目くそ鼻くそだからな、ソース元としては最底辺レベル
>>44でも書かれてるサンエイサンキュー事件でやらかした水戸って奴が未だにのさばってるようなところだからろくなところじゃないわ、これに関しては流石にモリスが不憫
安定のサンスポ
ゲンダイよりタチ悪い
ガチョウをフォアグラに変えてくれ
ルメールは最初から
こんな馬こねーよ
って馬でも持ってきてたけどな
１流は最初から光るものがある
>>35
エラー出たから送信し直したら連投してました。申し訳ない
ガチョウ云々は慣用句だけど「去年のドイルと同様に馬質が厳しかった」とも言ってるみたいだからみたいだから
ガチョウじゃなくてハクチョウを与えてほしかったという不満なのかガチョウをハクチョウにする腕がなかったという自嘲なのかその両方なのかは本人のみぞ知る
向こうのトップオブトップは世界中の競馬に招待される機会が多いから
多彩なコースへの経験値が豊富で日本競馬に順応するのも早い人が多いんだろうね
もちろん順応できなかった外国人名手もいただろうけど
それを踏まえると本国ではそこそこなのに日本だとすごいレーンは異質だな
オーストラリアの競馬場って平坦なんやろ？
この発言の真意や他の短期騎手も同じ感じの成績ならともかく結果を残せなかったのは事実だしな
じゃあ意思疎通&どういう騎手か理解してる日本人でいいじゃんって話で終わりよ
イメージしてた(出稼ぎ?)通りにはならなくて悲しいぐらいの話やろね
自分も悪いけど、期待外れだったなぁって感じか
本場への参戦→定着はローカルで実績を積んでからが無難なんだろうな
日本人だって成績がイマイチだと本場からの依頼は来なくなるじゃん
ある意味そこらへんは平等だったのかもね
>>39
慣用表現ってのは分かった上での発言に見えるけど。他のレスにもあるように今までとは違った結果を期待して短期を起用した→だからガチョウ（力不足）をガチョウ（力不足）のままなら短期じゃなくても？って意味だと思うし、依頼してくれた関係者に対して失礼な表現なのは変わらないのでは？
言うて最初の1ヶ月は馬質そこまで酷くないからな
そこからまったく勝てなかった結果馬質低下しただけ
ここで覚悟決めて地方ドサ回り出来ない程度の人だったってだけ
少しはドイル姐貴見習って欲しい
慣用句関係なくフラフラ運転や斜行やらであれやったし帰っても構わんやろ
本国リーディング上位のドイルが日本での馬質にもやるというなら分かるがモリスに関しては妥当といえる範囲なのでは
超絶馬質のムーアやCデムやモレイラとはランクが違う
まあ日本競馬絶許とかじゃなくて>>56が書いてる程度の心情なんじゃないんかね
言い訳乙
俺や武豊ならモグラでも白鳥に変えられるぞ
サンスポも訂正して削除してるんだからこの記事も消しとけよ管理人
>>62
ルメールか田原か
大穴乙女藤田か
A.(自分の力不足で)ガチョウを白鳥には変えられない
B.ガチョウを白鳥には変えられない(ので自分は悪くない)
俺はAだと思うことにするわ
ちい川田は喜んでるよ
うまくアピール成功したからね
これ競馬民の学の無さが露呈してます
本文読んでこいや
いずれにせよブッチは印象最悪やし関係者も色々予定変わるやろ、ガチョウにも白鳥にも等しく色々な関係者が携わってるんやで
>>53
有馬のウインマリリンに「過去のレースを見返して素晴らしい馬だと思ったのにオッズが低評価すぎて信じられなかった」みたいな話もしてるから騎乗馬の質への不満的なニュアンスは弱いと思うわ
個人的にモリスはシブースト乗ったとき故障して下がってきた馬に気付かず突っ込んで落馬した時にコイツあかん…って思ったわ
ガチョウを白鳥に変えるのが短期免許に求められるんだよ。
それじゃなきゃ日本人騎手で充分
いつまでガチョウ言ってんや
あなた馬上で馬の邪魔したらだめですよ⁉︎
少なくとも重賞はワンチャンスある馬に騎乗させてもらえてたと思うけどなあ
向こうでもアルピニスタだけの一発屋やろ、ええとこイギリスの和田やんけ
今までも日本の短期外人で定着するのは、それこそガチョウを変身させられる能力があるやつだけで、二流ジョッキーは定着することなく翌年以降は消えるからな、コイツもそこまでのジョッキーやったってだけのことや
一応リンク先のヤフー記事も引用元のサンスポの語訳訂正文を載せているね
もう帰ったのに叩かれて、モリスは踏んだり蹴ったりだな
>>62
オヌシナニモノ
>>75
そもそも既に依頼を承諾していた翌週の乗鞍を土壇場で全部放棄して帰った時点で何を言われようが自業自得だけどな
>>77
その程度で文句言われたら俺たちリーマンも商談当日に休めなくなっちゃうじゃんw
最初はローカル乗って結果出さんと馬回ってこんな
ムル神でもしばらくローカルだったろ
>>78
騎手はサラリーマンじゃなくて個人事業主だろ
普通の個人事業主が他社の仕事を受ける為に一度受けた仕事を直前で反故にして放棄したらボロクソ言われるどころか賠償もんだぞ
有馬記念で複数の馬に乗った初めてのジョッキー
原文読んでも慣用句の意味を抑えてもこれ「クソ馬質を持ってくる能力は私にはないとすぐに気づいた」って趣旨の発言ですよねこれ…？
ムル様とキングネキみてるとなぁ
>>46
gmすぎ、書いたことに責任持てよな
>>13
そもそも慣用句の翻訳ミスってるからな
意訳やと勝たせることができなくて申し訳ないって言ってる