川田将雅騎手「日本馬が日本人騎手と世界に挑戦することが重要だと思っています」

ハロン2147

1: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 09:43:02.02 ID:ka8uRzAC0

【BCクラシック】川田将雅騎手 日本馬が日本人騎手と世界に挑戦することが重要

 川田 日本馬のレベルが高くなり、世界トップレベルになっています。日本馬が日本人騎手と世界に挑戦することが重要だと思っています。自分自身も常に世界へ挑戦していきたいという気持ちです。
https://news.yahoo.co.jp/articles/9d76352083d89aed2a2b499b37bf7e976a8d527b

2: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 09:45:38.84 ID:6YYOnRuH0

矢作はその辺分かってそう
5: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 09:48:50.65 ID:NO74YLi00

ルメールはどういう気持ちなんだろうな
7: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 09:53:14.07 ID:/EsNI0Dd0

川田はルメールを日本人騎手として認めてるよ
10: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:02:45.16 ID:lh/wUVHs0

マルシュロレーヌにはなんで乗らなかったの?
乗れなかったのか?
11: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:03:46.25 ID:vtzbuaPs0

>>10
ラブズに集中するためだろうな。
24: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:20:21.43 ID:csw5TlhD0

>>10
招待レースじゃないからなるべく滞在日数を抑えるようにし
直前で現地入りする騎手が万が一間に合わなかった時のリスクヘッジとして分散させてるとかじゃないかなと思ってる
15: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:11:46.05 ID:hxK9o5rh0

ルメールデムーロは日本人だろ
143: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 18:41:35.54 ID:WQw7mHN50

>>15
ミルコ納豆食べるしな
17: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:12:18.17 ID:eVupVFsY0

ラグビー日本代表見てめっちゃ文句言ってそう
25: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:20:55.37 ID:q+KFyndI0

世界世界言うけれど
競馬に関しては日本が世界をリードする立場になれると思うんだけどね
27: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:22:40.46 ID:uL+IkQcR0

>>25
馬はそうでも騎手はそうじゃないからな。川田が言いたいのはそういう事だろ。
28: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:23:24.34 ID:WzJn+DwF0

まぁ実際

香港
オージー
アメリカ
ドバイ
サウジアラビア

で日本馬は勝ちまくってるわけだからな
明らかに日本人ジョッキーが馬の成長曲線について行けてない

30: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:29:38.97 ID:EQkHQ1dJ0

川田の立場ならまだ言えるけど、jraの騎手は全体的にレース経験が足りないわけで、日本の馬主から起用されたいなら、もっと騎乗機会を増やす必要がある。
32: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:30:36.37 ID:1Wu2IH/p0

日本人騎手が欧米馬で世界に挑戦する日はやってくるのだろうか
33: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:31:52.55 ID:EQkHQ1dJ0

欧米の騎手は年間1000騎乗とかざらに居る。jraの騎手は年間600~700で多い方。これだと身体能力と技術の両方で目に見える差が出る
34: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:33:00.82 ID:Cz/Mvw8u0

ルメールに引退後大金払って教育してもらおう
35: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:33:12.89 ID:Uh8+Z4r+0

興行を考えるなら日本人騎手のスターを育てたほうが絶対いい
36: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:35:18.63 ID:EQkHQ1dJ0

中央と地方で、平日休日関係なく乗れると日本人騎手もレベルアップ出来るけど、今のレベルだと普通に外国人を選択するのがベターになる。
40: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:42:17.38 ID:EQkHQ1dJ0

せっかく馬や設備は世界一なのに、リーディング1位が400レースしか乗ってない騎手だと、説得力が無い。世界からも日本からもjraの騎手がトップレベルとは思われない。

そういう訳で若手には川田のような騎乗馬を厳選するやり方だけは真似して欲しくない。

41: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:42:43.79 ID:t+fiJC1I0

過去の川田さんのインタビュー
日本馬が海外へ行く機会が増える中で、現地の騎手へリクエストすることが多くなっています。 14年に(凱旋門賞で)結果を出せず、そういう流れになっているのもあると思いますから、申し訳ない気持ちもあります。

川田さんの根底にはハープスターの騎乗を世界に笑われた悔しさがあるんだろうな

43: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:45:38.09 ID:gg/QThT50

ルメールの方がはるかに好きだからリーディング取って欲しいです
44: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:45:38.23 ID:/LlLgqfr0

デムルメは外国人ってかんじがしない
45: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:46:03.08 ID:kdO0f7sS0

せめて日本競馬所属騎手と言っておけ
47: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 10:53:31.95 ID:30RM0+JO0

ラヴズもウシュバも途中から乗り出した川田さんはまず正真正銘の自身のお手馬と海外制覇してくれ
57: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 11:40:16.16 ID:mrcwtH790

川田しか言えない台詞だなこれ
62: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 11:59:18.97 ID:303nKMdh0

ルメール「なんか言っとるわw」
67: 2023/10/31(火) 12:17:39.39 ID:rBF4w2850

川田将騎手の発言を否定している奴は馬券負け組
83: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 13:52:16.43 ID:yTR6hOae0

>>67
これと馬券は別の問題だろ
68: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 12:18:07.55 ID:UEgDbekm0

馬のレベルは上がったけど騎手のレベルはぬるま湯すぎて全然上がらねえな
勝てなくても乗ってるだけでサラリーマンの年収超えるし
74: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 12:28:03.05 ID:1Wu2IH/p0

>>68
日本人騎手が
ブリーダーズカップやドバイワールドカップを
勝つ時代が来るとも思わなかったけどね
72: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 12:23:45.67 ID:e0N0Wqg60

オルフェには池添で凱旋門出て欲しかったな
77: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 12:42:29.40 ID:hjg5dD6l0

まあね、けど普通の日本人ジョッキーは海外とか行ってると日本での乗鞍が無くなっちゃうからね
言うは易し、行うは難しだ
81: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 13:34:11.76 ID:eFG4NHJp0

馬のレベル上がってもヤネとテキそんな上がってないよね
82: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 13:37:48.46 ID:5NhbLxeV0

武は1999年?あたりの参戦だっけか
ものすごく若いと思ってたけど
それでも30歳過ぎの挑戦か
86: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 13:59:51.67 ID:sI7zliKY0

それなら川田さんが欧州やアメリカに拠点を移して日本人騎手の能力を認めさせれば良いんじゃないですかねぇ
92: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 14:07:15.88 ID:/k/Xibjc0

川田が言ってるのは、日本人というより、JRAや地方競馬所属のジョッキーという意味でしょ。
スミヨンみたいな現地調達のジョッキーじゃなくてって意味かと。
93: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 14:09:08.57 ID:U7WgmQ7z0

それなら日本の騎手はもっと海外に出て行って経験を積むべきなんだわ
馬も騎手も海外経験が浅い状態で勝てるわけ無いだろ
100: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 14:22:09.76 ID:849nVol10

偏るのは良くないしどちらもほどほどぐらいで良い
105: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 14:45:19.69 ID:4GHj7l4T0

思うのは勝手だけどわざわざ言う意味あるかね
意図して無くてもルメールやデムーロに対して配慮できるなら口には出さんだろ
ホントズレてるんだよ
107: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 14:52:07.02 ID:zY+SJun20

たしかに日本で頑張ってくれてる外人騎手への気遣いは大切だね
108: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 14:54:50.29 ID:zY+SJun20

でも川田は日本人騎手のカテゴリーにルメデムも含めた意味合いで言ったんじゃないかな、さすがに

知らんけど

111: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 15:04:41.25 ID:FqPvc8Vu0

競馬見てる方からしたら日本人かどうかなんてどうでもいいからルメールクラスの騎手がたくさん欲しい
112: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 15:08:22.91 ID:mHtZ9PXo0

デムーロは日本人だけどルメールは怪しいな
116: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 15:25:05.71 ID:VcOjW09w0

五郎丸も似たようなこと言ってなかったか
117: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 15:35:48.90 ID:87kRNXGG0

川田があれもこれも乗りまくってたら若手の騎乗機会も減るし数絞ってなおかつリーディングトップなら完璧じゃね?
118: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 15:36:29.72 ID:Osri6+th0

挑戦というかもう日本馬のほうが強くなってるだろ
こんなに競馬が盛んな国他にないからな
125: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 16:34:12.45 ID:mb2c6O1Q0

単純に、有力馬が重要なレースになると外人騎手に乗り替わることが多いけど、そうじゃなくて日本人騎手も努力して乗せて貰えるようにならないといけない、という意味だろ。ホント行間読めないやつ多いよね。
132: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 17:50:10.20 ID:M5f4LABT0

外人に勝たれまくってるからな
日本の競馬は馬より調教より騎手が一番差がある
それは皆思い知ってるだろ
147: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 19:02:26.99 ID:VafgkyDh0

こんなセリフが言えるのは
川田だけやな
152: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 19:08:51.09 ID:pf3AKxRn0

日本よ日本人よ世界の真ん中で咲き誇れ
158: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 20:05:38.50 ID:td2DKCm90

JRAジョッキーくらいにしておけばよかったのに
166: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 21:10:20.60 ID:8JyHmoJ20

若くて可能性があるのに所属やエージェントの関係で中々チャンスをもらえず
消えていくジョッキーが減ってほしい。騎手は若くして環境に差がありすぎる
169: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 21:37:17.16 ID:+lY4fMyh0

好きな馬が勝った時に騎手の国籍なんてどうでもいいけどな
176: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/31(火) 22:19:36.51 ID:FPsV49110

これは川田だから言えること
結果出してない騎手「日本馬が日本人騎手と世界に挑戦することが大事」
はあ?何言ってるんだってなる
191: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/11/01(水) 01:44:16.78 ID:i3USknMu0

騎手の国籍は気にならないな、デムーロルメールはもう完全に日本の騎手だし
ただ見慣れた騎手の方が応援したくなるのは自然
スミヨンよりは池添が良かったと無限に言い続ける
211: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/11/01(水) 08:59:38.40 ID:CPpOgDtg0

俺が馬主ならルメールに頼むわ
ごめんなさい
225: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/11/01(水) 12:32:49.88 ID:8pRnz59d0

むしろ海外の馬に日本人が乗せてもらって勝つ方が騎手の評価は上がるだろ
230: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/11/01(水) 16:07:15.15 ID:DVtix6wv0

ルメール「え…」

頂への挑戦 負け続けた末につかんだ「勝者」の思考法
川田 将雅(著)
KADOKAWA (2023-03-02T00:00:00.000Z)
5つ星のうち4.6
¥1,568

引用元:https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/keiba/1698712982/

コメント

  1. 今年牝馬三冠
    昨年JRAリーディング
    BCとドバイWC勝ちあり
    実績トップクラスな川田が言うと説得力はある

  2. ミルコの娘とかいうイタリア人の鑑

  3. でも海外でも上手いのはリーディング上位の人らなんだよ
    あっちの人たちも日本人は総合的にはレベルが高いとも言っている
    馬質の格差とか日本の比じゃないって話だし

  4. ドバイの時川田の地方バフが発動したと聞いてワロタ。発動条件広すぎやろ。BCでも頼むぞ!

  5. 日本人騎手、日本人騎手、日本人騎手
    大事なことなので3回言いました

  6. 川田が言わないと競馬村も変わらないだろうからね
    コース経験がないからとかで海外遠征は自国の騎手じゃなく海外騎手使いますって他国がやってるかよ
    しかも経験どうこう言う割に海外騎手ならコース未経験でも乗せるって
    海外行くから日本人乗せませんっていう陣営の態度こそ日本競馬がずっと二流根性でいるってことだわ

  7. 乗鞍の数を海外と比較してるやつおるけど、あっちはトップ騎手ばかり乗鞍が集って中流以下は競馬場への移動費の分だけ赤字になるのもよくあるという地獄を見るシステムになってるから良いとも思えん

  8. デムルメや短期でも日本馬に入れ込んでるレーンみたいな騎手の事考えたらもうちょい言い方があるやろとは思うけど言いたいことはよく分かる
    勝ってたとは言わんが池添が乗ったオルフェが凱旋門走るのを見たかったし唯一の日本人ジョッキーとして挑んだ吉田豊とパンサラッサがサウジカップ制覇したのは痛快やった

  9. >>6
    その点矢作の坂井登用は凄い
    グッドウッドのG1でバスラットレオンに乗ってバーイードに挑むとか普通の若手騎手じゃ絶対に出来ない経験させたもんな

  10. 矢作さんはビジネスと人情のバランスが絶妙

  11. 単純な乗鞍の問題じゃなくて大舞台での経験の問題じゃない?単純な乗鞍なら地方のが多いわけだし
    海外遠征した時に日本人騎手が乗れてるか逆に日本に海外馬が来た時に日本人騎手が乗れてるかってのは実際課題ではあるけど馬主は慈善事業じゃないし難しいよな

  12. タッケや激怒以降やっと川田が海外でも知られ始めたよな。オーストラリアの競馬ファンのほとんどが知ってるヤスナリイワタとかいうスーパーヒーローもおるけど

  13. 18年前
    矢作「吉田豊ドバイ行くの!?一緒に行きたいンゴ!」
    吉田豊「ええで(便もホテルも全提供)」
    矢作「パンサラッサは吉田豊で」
    オーナー「吉田豊で」
    吉田豊「ウス…」(13億ゲット)

  14. 向こうは馬主、調教師と騎手の関係がガチガチだからどこに行っても同じ騎手が乗ってるってのはあると思うけどな
    日本はそこが緩いからこそ色んな騎手が乗れる面もあると思うし
    ただそれこそオルフェーヴルの池添乗り替わり並みに露骨にされるとさすがにガッカリというか
    今までやって来たのは何だったのかって感じになるし
    もう少し信じてやってもいいだろって思う時はあるわな

  15. 海外挑戦時に主戦のまま挑めるまでレベルアップしたいってことでしょ
    国内主戦で悔しい思いをした池添とかを見たら本人以外も思う所があったんやろうし

  16. 日本人騎手って意味で言ってるんではなく、日本競馬会の文化にいる騎手って意味だと思うんだけどなぁ
    そうするとルメールとかは来日当初から勝ってるから日本競馬の文化で勝ってるジョッキーなのかは難しいくて俺にはわからないが
    日本の独自性を発揮するにしても欧米の優位な面や機会の確保って面で日本の騎手も海外遠征や騎乗機会の確保なんかを積極的にやってほしいね

  17. >>1
    あのー春天と有馬記念は(小声

  18. >>17
    春天どころか天皇賞どっちも勝ったことないぞこの騎手

  19. リバティでドバイ制覇してよ

  20. 言うて坂井も若手の中じゃそこそこ上手い方ってだけでかつての武みたいにトップジョッキー名乗れる程実力抜けてるわけじゃないしなあ…
    というかタッケは何なの?突然変異なの?

  21. 言ってることは真っ当だけどだったら短期免許の外人相手にすぐ不利アピするのやめろや
    そういう時だけ日本の競馬スタイルを盾にするのはダサいしちゃんと腕でねじ伏せてくれ

  22. じゃあ今年海外に武者修行に行った小崎がどれだけ乗鞍貰えたんだよって言ったらなあ
    仮に海外行ったとしてもそれなりにコネがないとジョッキーとしてまともに扱ってくれないんじゃ腕を磨く以前なんだから、それを受け入れてでもチャレンジするか日本で実績上げるまではしっかりこっちで頑張るかしかないんじゃないかね

  23. 昔ってなんか外国人Jは来日しても予定より早く帰国してったイメージがある
    そういやペリエは今何してるんやろ

  24. 川田って日本人騎手がJRAの生え抜きがって思想強いよな

  25. >>20
    優秀な若手と競馬星からやって来た競馬星人を比べてはいけない(戒め)
    スーパークリークの菊花賞を見ると既に完成された乗り方してるんだが…これで2年目とかウソやろ?

  26. >>20
    父親見ろよ

  27. >>24
    武豊TVに出た時その思いが強すぎてワイは川田の発言にようついて行けなかったわ
    ワイが付いていく必要もないけど

  28. なお短期外国人が来るとネイマール川田に変身して追い出す模様

  29. ナショナリスティックだねぇ
    まあ競馬村の村民らしいご意見で

  30. マーフィーも日本馬が海外遠征で乗り替わる必要なんて無いのに何で変えるの?って言ってたからな
    これを川田が自分の利権みたいなもののために言ってると思ってる奴はずれてる
    「日本馬」じゃなく「日本競馬」が世界と渡り合うとするならJRA騎手で海外にも行くようにならないと

  31. >>26
    いっくんの悪口はやめろ😡

  32. 池江にそれ言ってやれ

  33. >>6
    勝てない日本人騎手より勝てる外国人騎手
    俺は好きな馬がしょーもない愛国精神の犠牲になるのは嫌だよ

  34. それじゃ勝てない

  35. まじでどうでもいいことにこだわってて草
    野球やサッカーもそうだけど今時ナショナリズムとかやっぱスポーツ系って…と思うわ

  36. 馬主は極論勝てば騎手気にせんやろな

  37. >>35
    どの業界でもある程度の品質の高さを自前で賄えるようにならなきゃ衰退する一方だろ
    外注とか出稼ぎが活躍できる環境自体は望ましいけど、それが主流になったら競争力的にも持続性的にもマズいわ

  38. 似た感じで甲子園も県代表は県出身者にしてくれな
    野球留学という悪しき文化

  39. >>38
    これ言ってるやつ基本ア.ホよな
    プロ行けるかなんて一切わからんのに野球のためだけに15歳のガキが親元離れるって相当覚悟無いと無理やぞ

  40. >>37
    外国人騎手だからってありがたがって1つ覚えで起用する各陣営こそ、日本人騎手の成長の妨げになってると思う
    外国人騎手は実際上手なんだろうけど、馬質が最上級ならそりゃ勝つよなとしか言えん時もあるね
    ムルザバエフは良く持ってきたなこれってのが何回もあったけどもマーカンドは??って時もそこそこあって外国人騎手だから絶対的かと言えばそうじゃなく個々で腕の差はまばらだから、各陣営には色々考え直して欲しい

  41. いやデムルメが日本人とは微塵も思わんわ
    仮に賞金が十分の一だったらアイツらが日本にいるかよ
    日本競馬を愛してるから日本に居るとか気色悪い発想やめてねw

  42. >>22
    日ハムがメジャー志向の大谷翔平を指名した時は、これに似たことを言って説得したね
    >>30
    長期的に見れば自国の騎手の育成は必須だと思う
    外部補強が偏重するスポーツチームは年月経っても成長しない

  43. 吉原みたく毎日どっかしらの競馬場で乗るようになれば技術アップするとは思うけど現状JRAとNARであんま人材交流してないからなあ

  44. リバティーが凱旋門とか挑戦した時に乗り替わりになりたくないってのも、あるんじゃなかろか🤔

  45. >>31
    ダービー3回と無敗三冠取って父の悲願を果たしたゾ

  46. 馬主や調教師からすれば勝てる可能性の高い方を選択してるだけだろうけどね。池添オルフェ位だとちょっと思うところはあるけど

  47. ナショナリズムだとか言ってるズレたやついるけど、大事な仕事を全部外部の助っ人にお任せしてもいいと思ってんのかね?仮にそうするにしても相手の都合合わなかったら終わりなんだけど
    単純に業界全体をレベルアップして身内で頼れる人がいる状況にした方がいいだろ

  48. 掲載されてるコメントも編集側で勝手に切り取って湾曲させるもんだから
    動画でも無いとエビデンス無く信用ならんわ

  49. ここでも言われてることだけど日本馬の進化に日本人騎手が付いていけてないという感覚はあるんだろうな

  50. >>22
    そうそう
    だから、今の川田レベルの人間が欧州で一年くらい腕試ししてほしいんだよな
    超一流が切り開かないとそれ以下の面々のチャンスすら増えないから

  51. 前に優駿で照哉が、日本人騎手で勝てるのならそれに越したこと無いけど、日本人にこだわって勝てるレース落とすことなってあったら元も子もないから、勝ちにこだわるなら有力外国人騎手にスイッチするのもやむを得ないと言ってたね。

  52. >>45
    キングヘイロー乗ってた時の映像見てたらセンスの欠片もなかったのによくトップジョッキーまで登りつめれたものよ…。努力の天才だったんやな。

  53. 欧米版ハゲニイとか武士沢ポジの騎手見てみたいわ、後服部みたいな誰が見ても下手な騎手とかも

  54. >>29
    むしろこれが普通なんだけどね
    イギリスに4年いたけど、うちの国がーって意識はめちゃくちゃ強かった
    逆に日本人ぐらいじゃない、なんか外国人のほうがすごそう!ってなるの

  55. >>54
    日本人のよく言えば謙虚悪く言えば卑屈なところが出てるよね

  56. タッチウッドとか見ると気性悪そうな馬に
    外人Jはやめてほしいと思う 
    それ以外ならオルフェとかは例外として
    日本人、外国人に限らず上手い人に乗り替わるのはしゃあないと思う

  57. >>39
    本当、今時の都会育ちの子がクソど田舎高校で寮生活とか、地域のボランティア参加とか、なかなかできる事じゃないよ。
    そういう信念の元根強く頑張って地元の子集めたそういうチーム作って勝ち進んでって監督や部員が言うならともかく、寝転がってテレビ見てるだけの我々みたいな奴が言うやって思う。